728x90 반응형 중국소설4 침향여설(沉香如屑) 소설 후기 _ 천계+결말편 침향여설(沉香如屑) 소설 절반 읽은 후기 _ 야란산편 - https://taomint95.tistory.com/m/133 침향여설(沉香如屑) 소설 절반 읽은 후기 _ 야란산편침향여설(沉香如屑) 후기 후일담 _ 소설,오디오북,표절... - https://taomint95.tistory.com/m/125 침향여설(沉香如屑) 후기 후일담 _ 소설,오디오북,표절...작년에 침향여설(沉香如屑)을 넘나 재밌게 봤던터taomint95.tistory.com 일단 결말까지 다 읽고 느낀건 전개가 너무나 빠르다 드라마처럼 친절한 느낌이없음 왜 이렇게 되는건데 라는 설명이 없는느낌 개연성 부족 드라마 생각하고 보면 약간 퍼즐조각이 빠진느낌이랄까 생각나는대로 적어서 뒤죽박죽일수 있음 소설과 드라마의 차이점을 비교해서 적어보자.. 2023. 5. 27. 침향여설(沉香如屑) 소설 절반 읽은 후기 _ 야란산편 침향여설(沉香如屑) 후기 후일담 _ 소설,오디오북,표절... - https://taomint95.tistory.com/m/125 침향여설(沉香如屑) 후기 후일담 _ 소설,오디오북,표절...작년에 침향여설(沉香如屑)을 넘나 재밌게 봤던터라 아직까지 기억하고있지 다만 번외편없었으면 응?할뻔 여튼 성의의 신작에 관련된 자료를 찾다가 발견한 침상여설의 자세한 소식들.... 작년taomint95.tistory.com 일단 나는 침향여설을 중국에서 하고있을때부터 접했기에 무자막으로 봤었다. 그래서 등장인물들의 이름 중국발음이 익숙함 근데 소설 읽을때는 한자 발음으로 적어주셔서 조금 안 익숙했음 그나마 颜淡 안담은 옌단, 唐周당주는 탕저우 이둘은 비슷해서 괜찮았지만 余墨 여묵은 위모, 应渊 응연은 잉위안 이둘은 조금.. 2023. 5. 12. 침향여설(沉香如屑) 후기 후일담 _ 소설,오디오북,표절... 작년에 침향여설(沉香如屑)을 넘나 재밌게 봤던터라 아직까지 기억하고있지 다만 번외편없었으면 응?할뻔 여튼 성의의 신작에 관련된 자료를 찾다가 발견한 침상여설의 자세한 소식들.... 작년엔 사실 보고싶은 드라마 있으면 소식도 안찾아보고 그냥 바로 보기만했던 터라(사실 지금도 그런데 티스토리해야해서 찾아보는 중) 아무것도 모르는채로 봤었다. 그러다가 알게된 소식들을 가져와봤다 오랜만에 침향여설 회기해보니 재밌기도하고 나 요새 천관사복(天官赐福) 공부 겸 번역해서 보는 중인데 이 소식듣고 침향여설 소설이 급 읽고싶어졌다.... 1. 표절 일단 나도 보면서 응? 삼생에 나왔던부분이랑 매우 비슷한걸? 이라는 생각을 많이 받았는데 역시나 표절했다는 말이 많았었네.... 삼생뿐만아니라 몇가지 작품이 있다고하는데 아는.. 2023. 4. 29. 중국어 듣기 연습 어플 추천 최근 중국어 공부를 다시 해볼까하고 예전에 포스팅 했던 one라디오를 다시 듣기 시작하는데 이게 단점이 스크립트가 앞쪽부분 밖에 없어서 뒷쪽은 못알아 들으면 다시 알아 들을때까지 듣거나 중국 친구한테 도움요청해서 찾아보는 방법밖에 없어서 매우 불편했다. (내 중국어실력을 간단하게 말하자면 친구들과 채팅으로 주로 이야기를 하는 편이라 그리고 중드를 본다고 해도 들으면서 못알아 듣는 부분은 중국어 자막으로 주로 파악하는 편이라 텍스트를 보는게 익숙한편이다.) 그리고 못알아듣는데 넘겨 듣는게 실력향상에 도움이 될까?싶기도 했고.... 그래서 라디오인데 자막이나 텍스트가 있었으면 좋겠는데? 이런 어플없나?하던중에 동료분이 추천해주신 어플! 직접 사용해보고 좋은거 같아서 들고왔다 토마토소설(판치에샤오쇼어)과 마오.. 2023. 4. 1. 이전 1 다음 728x90 반응형
